Data ostatniej aktualizacji: 08.02.2026
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest:
Szymon Zelent
E-mail kontaktowy: [email protected]
Korespondencje:
Szymon Zelent
POSTE RESTANTE
40-759 Katowice 25
2. Jakie dane przetwarzamy
Przetwarzamy następujące dane:
- login,
- adres e-mail,
- hasło (w postaci zaszyfrowanego skrótu),
- dane o aktywności w aplikacji (np. zadania, punkty, historia działań),
- dane techniczne związane z korzystaniem z usługi (np. adres IP w logach serwera).
3. Cele i podstawa przetwarzania
Dane przetwarzamy w celu:
- utworzenia i obsługi konta użytkownika,
- świadczenia funkcji aplikacji (domy, zadania, ranking, historia),
- komunikacji (np. reset hasła),
- zabezpieczenia usługi przed nadużyciami.
Podstawa prawna:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy (świadczenie usługi),
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes (bezpieczeństwo i stabilność usługi).
4. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom wspierającym działanie aplikacji:
- Hosting: UW-TEAM.ORG Jakub Mrugalski (NIP: 6821639338, 32‑090 Słomniki, Polska
- Dostawca SMTP (e-mail): UW-TEAM.ORG Jakub Mrugalski (NIP: 6821639338, 32‑090 Słomniki, Polska
5. Okres przechowywania danych
Dane przechowujemy przez czas posiadania konta, a po jego usunięciu są usuwane natychmiast.
6. Prawa użytkownika
Masz prawo do:
- dostępu do danych,
- sprostowania,
- usunięcia,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu,
- wniesienia skargi do organu nadzorczego (UODO).
W sprawach związanych z danymi osobowymi skontaktuj się z administratorem: [email protected].
7. Cookies
Aplikacja nie wykorzystuje plików cookies do celów marketingowych ani analitycznych. Autoryzacja oparta jest o token przechowywany w localStorage przeglądarki.
8. Zmiany w polityce prywatności
Polityka może być aktualizowana. Aktualna wersja zawsze będzie dostępna w aplikacji.
Last updated: 2026-02-08
1. Data Controller
The controller of personal data is:
Szymon Zelent
Contact e-mail: [email protected]
Letters:
Szymon Zelent
POSTE RESTANTE
40-759 Katowice 25
POLAND
2. What Data We Process
We process the following data:
- username,
- e-mail address,
- password (stored as a secure hash),
- activity data in the app (e.g., tasks, points, activity history),
- technical data related to using the service (e.g., IP address in server logs).
3. Purpose and Legal Basis
We process data for the purpose of:
- creating and maintaining user accounts,
- providing app features (houses, tasks, ranking, history),
- communication (e.g., password reset),
- protecting the service against abuse.
Legal basis:
- Art. 6(1)(b) GDPR - performance of a contract (service delivery),
- Art. 6(1)(f) GDPR - legitimate interest (service security and stability).
4. Data Recipients
Data may be shared only with entities supporting the operation of the application:
- Hosting: UW-TEAM.ORG Jakub Mrugalski (NIP: 6821639338, 32‑090 Słomniki, Polska
- SMTP provider (e-mail): UW-TEAM.ORG Jakub Mrugalski (NIP: 6821639338, 32‑090 Słomniki, Polska
5. Data Retention Period
Data is stored for the duration of account ownership and deleted immediately after account deletion.
6. User Rights
You have the right to:
- access data,
- rectify data,
- erase data,
- restrict processing,
- data portability,
- object to processing,
- lodge a complaint with a supervisory authority (in Poland: UODO).
For data protection matters, contact the controller: [email protected].
7. Cookies
The application does not use cookies for marketing or analytics. Authentication is based on a token stored in the browser's localStorage.
8. Changes to This Privacy Policy
This policy may be updated. The current version is always available in the application.